crabwise

C2 general

意味・定義

3つの辞書から3件の定義

EJDict

1件

(特にぎこちなく)横ばいに

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

1件

形容詞

1横様

(of movement) at an angle

ライセンス: BSD-style License

AIによる解説

1件

1カニのように横向きに、斜めにという意味の副詞・形容詞です。カニが横に移動する様子から来ており、まっすぐではなく横向きや斜めに動く様子を表します。動きがぎこちない場合や、直接的ではない接近方法を描写する際にも使用されます。

Moving sideways like a crab; in a lateral or diagonal direction rather than straight ahead. Used as both adverb and adjective. Describes movement that is awkward or indirect, mimicking how crabs walk. Can also figuratively describe approaching something indirectly or cautiously rather than head-on.

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

He moved crabwise along the narrow ledge to avoid falling.

彼は落ちないように狭い岩棚を横向きに移動した。

The negotiations proceeded crabwise, with neither side making direct proposals.

交渉はどちらの側も直接的な提案をせず、回りくどく進んだ。