hatchet man

意味・定義

2つの辞書から3件の定義

EJDict

2件

1.(ボスの命令で動く)殺し屋

2.上役に代わっていやな仕事をする人

ライセンス: CC0 (Public Domain)

AIによる解説

1件

1上司や組織の命令で汚れ仕事や不人気な仕事を行う人。人員削減の発表や厳しい交渉など、他の人がやりたがらない役割を担う。また、暗殺者や殺し屋という意味もある。

A person hired to do unpleasant or unpopular tasks on behalf of someone else, such as firing employees or delivering bad news. Can also refer to a hired killer or assassin in criminal contexts.

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

The company brought in a hatchet man to handle the layoffs.

会社は人員整理を担当するために嫌な仕事を引き受ける人物を連れてきた。

The new manager was seen as a hatchet man brought in to cut costs.

新しい管理者はコスト削減のために連れてこられた汚れ役と見なされた。

He earned a reputation as the CEO's hatchet man.

彼はCEOの汚れ役という評判を得た。

In the movie, he played a ruthless hatchet man for the mob.

映画の中で、彼はマフィアの冷酷な殺し屋を演じた。