lusterlessness

The lusterlessness of her hair indicated poor health.

彼女の髪の艶のなさは健康状態の悪さを示していた。

The painting's lusterlessness was due to age.

その絵画の光沢のなさは経年によるものだった。

Her lusterless hair needed conditioning.

彼女の光沢のない髪はトリートメントが必要でした。

The team gave a lusterless performance.

チームは覇気のないパフォーマンスをしました。