nail polish

She used acetone to remove her nail polish.

彼女はアセトンでマニキュアを落としました。

She wore opalescent nail polish that shimmered in different colors.

彼女はさまざまな色にきらめくオパール調のマニキュアをつけていた。

Propanone is the main ingredient in most nail polish removers.

プロパノン（アセトン）はほとんどのネイルリムーバーの主成分だ。

She chose a purplish-red nail polish for the occasion.

彼女はその機会に赤紫のマニキュアを選んだ。

Use a nail polish remover to clean your nails before applying a new coat.

新しいコートを塗る前に、マニキュアリムーバーで爪をきれいにしてください。

Dip a cotton ball in nail polish remover to take off your manicure.

マニキュアを落とすには、コットンボールを除光液に浸してください。

Nail polish remover contains dimethyl ketone as the active ingredient.

ネイルリムーバーには有効成分としてジメチルケトン（アセトン）が含まれている。

Ethyl acetate is commonly used in nail polish removers.

酢酸エチルはマニキュア除光液によく使用される。

Apply nail polish in thin, even coats.

マニキュアは薄く均一に塗ってください。

Her nail polish matched her outfit perfectly.

彼女のマニキュアは服装と完璧にマッチしていた。

Remove old nail polish before applying a new color.

新しい色を塗る前に古いマニキュアを落としてください。

She chose a bright red nail polish.

彼女は鮮やかな赤のマニキュアを選んだ。