philandering

He continued to philander despite being married.

彼は結婚しているにもかかわらず女遊びを続けた。

The novel's protagonist was known to philander with many women.

小説の主人公は多くの女性と戯れることで知られていた。

The politician's philandering became a major scandal.

その政治家の女癖は大きなスキャンダルとなった。

His philandering eventually destroyed his marriage.

彼の女遊びは最終的に結婚生活を破壊した。