piquance

Her wit added piquance to the conversation.

彼女の機知が会話に痛快さを加えた。

The dish had a delightful piquance from the chilies.

その料理は唐辛子から来る心地よいピリッとした風味があった。

The story's piquancy kept readers engaged until the end.

物語の痛快さが読者を最後まで引きつけた。

The mustard added piquancy to the sandwich.

マスタードがサンドイッチにピリッとした風味を加えた。