KeyLang

retranslation

複数:
retranslations
意味・定義
2つの辞書から3件の定義

AIによる解説

1
1改訳、重訳。以前の翻訳を新たに翻訳し直すこと、または別の言語を介した翻訳。

The act of translating something again, either from the original or from a previous translation.

ライセンス: KeyLang Original

例文
この単語を含む例文でタイピング練習ができます

The retranslation of the novel captured nuances missed before.

その小説の改訳は以前見落とされていたニュアンスを捉えた。

-

A retranslation through a third language can introduce errors.

第三言語を介した重訳は誤りを生じさせる可能性がある。

-
関連語
活用形・派生語などの関連単語
同じレベルの単語
このレベル周辺のおすすめ単語