retroact

The regulation cannot retroact to cover previous violations.

その規則は以前の違反に遡って適用することはできない。

The new tax law will retroact to January.

新しい税法は1月まで遡及する。

The pay raise is retroactive to last month.

給与の引き上げは先月に遡及する。

Retroactivity in taxation raises fairness concerns.

課税における遡及は公平性の懸念を引き起こす。

Retroactive laws are often controversial.

遡及法はしばしば論争を呼ぶ。

The retroactivity of the law was challenged in court.

法律の遡及性は法廷で異議を申し立てられた。