sic

/ˈsɪk/

意味・定義

3つの辞書から5件の定義

3件

1.原文のまま(疑わしいまたは誤った原文をそのまま引用するときにつける)

2.…'を'攻撃する

3.(…に対して)〈人・犬〉'を'けしかける《+『名』〈人・犬〉+『on』+『名』》

1件

副詞

1原文のまま

intentionally so written (used after a printed word or phrase)

ライセンス: BSD-style License

1件

1「sic」は、引用文中の誤りや不適切な表現をそのまま転記していることを示すラテン語由来の副詞です。「原文のまま」を意味します。

A Latin term used in brackets after a quoted word or passage to indicate that it has been transcribed exactly as found, including any errors.

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

The sign read 'No trespasing [sic] allowed.'

看板には「立ち入り禁止[原文のまま]」と書かれていた。

彼はメールに「their[原文のまま]going to the party」と書いた。

ブースはフォード劇場でリンカーンを撃った後、「暴君には常にこうなる！」と叫んだ。