sogginess

The sogginess of the bread ruined the sandwich.

パンがふやけていて、サンドイッチが台無しになった。

To avoid sogginess, don't add dressing to the salad too early.

ふやけるのを避けるため、サラダにドレッシングを早くかけすぎないでください。

The cereal became soggy after sitting in the milk too long.

シリアルは牛乳に長く浸かりすぎてふやけた。

We had to cancel the picnic because the ground was still soggy from the rain.

雨で地面がまだぬかるんでいたので、ピクニックを中止しなければならなかった。