sparklings

The sommelier recommended an excellent brut sparkling wine.

ソムリエは素晴らしい辛口スパークリングワインを勧めた。

This sparkling wine is wonderfully fizzy.

このスパークリングワインは素晴らしく泡立っています。

I prefer the fizziness of sparkling water to still water.

私は普通の水より炭酸水の発泡性が好きです。

The frosted lawn sparkled in the morning sun.

霜の降りた芝生が朝日にきらきらと輝いていました。

The lazuline waters of the Mediterranean sparkled.

地中海の瑠璃色の水がきらめきました。

The rutile crystals sparkled in the light.

金紅石の結晶は光の中で輝いていた。

The sugared rim of the cocktail glass sparkled.

カクテルグラスの砂糖でコーティングされた縁がきらめいていた。

Hoarfrost sparkled on the grass.

白霜が草の上できらきら輝いていた。

The ornate chandelier in the ballroom sparkled with hundreds of crystals.

舞踏室の豪華なシャンデリアは、何百ものクリスタルで輝いていた。

The rotundness of the Christmas ornaments made them sparkle beautifully.

クリスマスオーナメントの丸みが美しく輝いていた。

A chiliad of stars sparkled in the clear night sky.

澄んだ夜空に千もの星が輝いていた。

The glass was brimful of sparkling wine.

グラスはスパークリングワインで縁まで一杯だった。

The machine carbonates water to make sparkling drinks.

その機械は水を炭酸化してスパークリング飲料を作る。

The grand chandelier sparkled in the ballroom.

壮大なシャンデリアが舞踏室で輝いていた。

The grass sparkled dewily in the morning.

草は朝、露にぬれて輝いていました。

Dew drops sparkled in the sunlight.

露の滴が日光に輝いていました。

The diamant sparkled brilliantly.

そのダイヤモンドは輝かしく輝きました。

The stars sparkled in the firmament.

星が天空で輝いていた。

The gilded throne sparkled in the sunlight.

金色の玉座が日光の中で輝いていた。

As an abstainer, he orders sparkling water at parties.

禁酒者として彼はパーティーで炭酸水を頼む。