trendy

The Bowery has transformed into a trendy neighborhood.

バワリーは流行の最先端の地区に変貌した。

The chunky heels on those shoes are very trendy.

その靴の厚底ヒールはとてもおしゃれです。

Brooklyn has become a trendy place to live.

ブルックリンはおしゃれな住む場所になった。

The fashionable neighborhood has many trendy cafes and boutiques.

そのおしゃれな地域には多くのトレンディなカフェやブティックがある。

The neighborhood has been reborn as a trendy arts district.

その地区はおしゃれなアート地区として生まれ変わった。

Soho has transformed from a red-light district to a trendy cultural hub.

ソーホーは歓楽街からトレンディな文化の中心地へと変貌した。

The cafe has a trendy, modern design.

そのカフェはトレンディでモダンなデザインだ。

He always wears trendy clothes.

彼はいつも流行の服を着ている。

The unfashionable neighborhood became trendy over time.

そのダサい地域は時間が経つにつれて流行の場所になった。

Waterbeds were very trendy in the 1970s and 80s.

ウォーターベッドは1970年代から80年代にかけて非常に流行した。

The Chinese money plant of genus Pilea has become a trendy houseplant.

ピレア属のピレア・ペペロミオイデスはトレンディな観葉植物になった。