trickling

The trickling sound of water from the fountain was soothing.

噴水からの水のちょろちょろという音は心地よかったです。

News was trickling in about the developing situation.

進展している状況についてのニュースが少しずつ入ってきていました。

A brooklet trickled through the meadow.

細流が牧草地を流れていた。

A rivulet of water trickled down the mountainside.

水の細流が山腹を流れ落ちていた。

A gentle streamlet trickled through the meadow.

穏やかな細流が草原を通ってちょろちょろと流れていた。

Water trickled from the leaky faucet.

水が漏れている蛇口からしたたり落ちていた。

Information began to trickle out about the scandal.

スキャンダルについての情報が少しずつ漏れ始めた。