typhoid_mary

Mary Mallon, or Typhoid Mary, was the first identified asymptomatic carrier.

メアリー・マロン、つまり腸チフスのメアリーは、最初に確認された無症候性キャリアでした。

The term 'Typhoid Mary' is now used to describe anyone who spreads disease unknowingly.

「腸チフスのメアリー」という言葉は現在、無意識に病気を広める人を指すのに使われる。

Typhoid Mary was a famous carrier of Salmonella typhi.

「腸チフスのメアリー」はSalmonella typhi（チフス菌）の有名な保菌者だった。

Typhoid Mary infected over 50 people while working as a cook.

腸チフスのメアリーは料理人として働きながら50人以上に感染させた。

Don't be a Typhoid Mary by coming to work when you're sick.

病気のときに出勤して腸チフスのメアリーにならないで。