unladylike

In Victorian times, laughing loudly was considered unladylike.

ビクトリア時代、大声で笑うことは淑女らしくないとされた。

She didn't care if her behavior was considered unladylike.

彼女は自分の行動が淑女らしくないと思われても気にしなかった。