apophasis

C2 general

意味・定義

2つの辞書から3件の定義

JMdict

2件

名詞

1アポファシス

2陽否陰述

JMdict © James William BREEN and The Electronic Dictionary Research and Development Group

EDRDG Licence

ライセンス: CC BY-SA 4.0

AIによる解説

1件

1「言わない」と言いながら実際には言及する修辞技法です。「言うつもりはないが」と前置きしながら、その内容を述べることで印象を強める効果があります。政治演説や文学作品で効果的に使われ、皮肉や批判を間接的に表現する手段として知られています。

Apophasis is a rhetorical device in which a speaker mentions something by claiming not to mention it. By saying 'I won't mention X,' the speaker actually draws attention to X. This technique is often used in political speeches and literature to make accusations or criticisms while maintaining plausible deniability.

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

Apophasis allows speakers to introduce negative information without seeming hostile.

陽否陰述により、話者は敵対的に見えることなくネガティブな情報を導入できる。

The politician used apophasis when she said, 'I won't bring up my opponent's financial scandals.'

その政治家は「対立候補の金融スキャンダルについては触れません」と言って陽否陰述を使った。