colchicum

Be careful with colchicum; all parts of the plant are poisonous.

コルキカムには注意が必要で、植物の全部分が有毒である。

Colchicum blooms in autumn with purple flowers.

コルキカムは秋に紫の花を咲かせる。

Medicine derived from Colchicum autumnale treats gout.

イヌサフランから作られた薬は痛風を治療する。

Colchicum autumnale is highly toxic.

イヌサフランは非常に有毒だ。

Colchicine extracted from genus Colchicum is used to treat gout and other conditions.

イヌサフラン属から抽出されたコルヒチンは、痛風やその他の症状の治療に使用される。

Genus Colchicum autumnale blooms in fall without leaves, earning the name 'naked ladies.'

イヌサフラン属のイヌサフランは秋に葉なしで咲くことから「裸の貴婦人」と呼ばれる。