emptor

The emptor should always inspect goods before purchase.

購入者は購入前に必ず商品を検査すべきだ。

The principle of caveat emptor puts responsibility on the emptor.

「買い主注意せよ」の原則は購入者に責任を課す。

The antique dealer operates on the principle of caveat emptor.

その骨董品商は買い手危険負担の原則で営業している。

In online marketplaces, caveat emptor is especially important.

オンラインマーケットプレイスでは買い手危険負担が特に重要だ。