hutzpah

She admired his hutzpah in starting his own business.

彼女は彼が自分でビジネスを始めた大胆さを称賛した。

It takes real hutzpah to ask for a raise after one week.

1週間で昇給を求めるには本当に厚かましさが必要だ。

It takes real hutzpah to ask for a raise after being late every day.

毎日遅刻しておいて昇給を求めるとは、本当にずうずうしい。

His hutzpah impressed everyone at the meeting.

彼の大胆さは会議の全員を感心させた。