master_copy

Always keep the master copy in a safe place before making duplicates.

複製を作る前に必ず原本を安全な場所に保管しておく。

The master copy of the film is stored in a climate-controlled vault.

映画の原本は空調管理された保管庫に保存されている。

The master copy is stored in a secure vault.

原本は安全な金庫に保管されている。

All duplicates are made from the master copy.

すべての複製は原本から作られる。

The studio used phonograph recording disks to create the master copy.

スタジオはマスターコピーを作成するためにアセテート盤を使用した。