KeyLang

mistranslate

過去:
mistranslated
過分:
mistranslated
現分:
mistranslating
3単現:
mistranslates
意味・定義
3つの辞書から4件の定義

EJDict

2
1.…'を'誤訳する
2.誤訳する

ライセンス: CC0 (Public Domain)

AIによる解説

1
1誤訳する。翻訳を間違えること。言語間で意味を正確に伝えられないこと。

To translate incorrectly; to render a wrong meaning in translation; to fail to convey accurate meaning between languages.

ライセンス: KeyLang Original

例文
この単語を含む例文でタイピング練習ができます

Be careful not to mistranslate idioms.

慣用句を誤訳しないように注意してください。

-

The software mistranslated the technical terms.

そのソフトウェアは専門用語を誤訳しました。

-

Check for mistranslation before publishing.

出版前に誤訳がないか確認してください。

-

The mistranslation caused diplomatic problems.

その誤訳は外交問題を引き起こしました。

-
関連語
活用形・派生語などの関連単語