obsolescent

The system broke down completely owing to inadequate maintenance and technological obsolescence rendering it dysfunctional.

システムは、不十分な保守と技術的陳腐化のために完全に故障し、機能不全に陥った。

Fax machines are becoming obsolescent.

ファックス機はすたれつつある。

The obsolescent technology was still functional.

その旧式になりつつある技術はまだ機能していた。

Technology accelerates the obsolescence of older devices.

技術の進歩が古い機器の陳腐化を加速させる。

Planned obsolescence drives consumer electronics sales.

計画的陳腐化が家電製品の販売を促進する。