soapiness

The soapiness of the new shampoo makes it easy to rinse out.

新しいシャンプーの石鹸のような質感のおかげで、すすぎやすい。

Check the soapiness of the water to ensure enough detergent was added.

十分な洗剤が入っているか確認するため、水の石鹸っぽさを確認してください。

The dishes came out of the dishwasher still soapy.

食器は食洗機から石鹸が残ったまま出てきた。

I don't trust his soapy manner—he's always trying to sell something.

彼のへつらうような態度は信用できない。いつも何かを売りつけようとしている。

The window cleaner used a squeegee to remove the soapy water.

窓掃除の人はスクイージーを使って石鹸水を拭き取った。

She filled the washtub with soapy water.

彼女は洗濯桶に石鹸水を入れた。

She filled the dishpan with soapy water.

彼女は洗い桶に石鹸水を満たした。

The mineral talc has a very smooth, soapy texture.

鉱物のタルクはとても滑らかで石鹸のような質感があります。

The leaves of bouncing Bess produce a soapy lather.

シャボンソウの葉は石鹸のような泡を出す。

Some people find the taste of Chinese parsley soapy.

パクチーの味を石鹸のようだと感じる人もいる。

Spray the leaves with soapy water to get rid of plant lice.

アブラムシを駆除するために葉に石鹸水を吹きかけてください。