lice

The school nurse recommended using a bugrake after the lice outbreak.

シラミが発生した後、学校の保健師は櫛を使うことを勧めた。

Fleas and lice are common epizoans on mammals.

ノミやシラミは哺乳類によく見られる外部寄生動物です。

Rickettsial diseases are spread by ticks and lice.

リケッチア性疾患はダニやシラミによって広まる。

'Rats, Lice and History' by Zinsser remains a classic.

ジンサーの「ねずみ・シラミ・文明」は今も古典として残っている。

Special shampoo is needed to remove lice.

シラミを除去するには特殊なシャンプーが必要である。

Head lice are common among school children.

頭ジラミは学校の子供たちに多い。

Lindane was once used to treat head lice.

リンデンはかつてシラミ駆除に使用されていた。

The citrus crop was damaged by an infestation of jumping plant lice.

柑橘類の作物はキジラミの大量発生によって被害を受けた。

The dog came back from the field covered in beggar's lice.

犬は野原からヌスビトハギだらけで戻ってきた。

My socks were covered with beggar lice after walking through the field.

野原を歩いた後、靴下にはヌスビトハギの実がたくさんついていた。

My socks were covered with beggar lice after the hike.

ハイキングの後、靴下がヌスビトハギの種だらけだった。

Beggar lice seeds spread by sticking to passing animals.

ヌスビトハギの種は通りかかる動物にくっついて広がる。

The dog came back from the woods covered in beggar's lice.

犬が森から戻ってきたら、体中にヌスビトハギの実が付いていた。

Beggar lice seeds are designed to hitchhike on animals for dispersal.

ヌスビトハギの種子は動物に付着して散布されるように設計されている。

Picking beggar's lice off my clothes took forever.

服からヌスビトハギを取るのにとても時間がかかった。

Removing beggar's lice from wool sweaters takes patience.

ウールのセーターからヌスビトハギの実を取り除くには根気がいる。

Bird lice can cause irritation and feather damage.

ハジラミは刺激と羽毛の損傷を引き起こすことがある。

Biting lice can infest both wild and domestic birds.

ハジラミは野鳥と家禽の両方に寄生することがある。

The veterinarian treated the parrot for bird lice.

獣医師はオウムのハジラミを治療した。

Book scorpions actually help by eating book lice.

カニムシは実際にシミを食べて助けてくれる。