stalking-horse

複数:

stalking-horses

意味・定義

3つの辞書から4件の定義

EJDict

2件

1.隠れ馬(猟師が身を隠し獲物に忍び寄るための馬または馬形の物)

2.口実,だし

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

1件

名詞

1口実

something serving to conceal plans; a fictitious reason that is concocted in order to conceal the real reason

ライセンス: BSD-style License

AIによる解説

1件

1stalking-horseは元々猟師が獲物に近づく際に身を隠すための馬を指します。転じて、本当の意図を隠すための「口実」「隠れ蓑」という意味で使われます。

A stalking-horse originally meant a horse behind which a hunter hides when approaching prey. It now figuratively means a pretext or something used to disguise one's true intentions.

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

The minor candidate was merely a stalking-horse for the party's real choice.

その小物候補は党の本命のための当て馬に過ぎませんでした。

The charity event was a stalking-horse for promoting their business interests.

そのチャリティーイベントは彼らのビジネス上の利益を促進するための口実でした。