umbrage

I hope you don't take umbrage at my honest feedback.

私の率直なフィードバックに気を悪くしないでほしい。

She took umbrage at his dismissive comment.

彼女は彼の軽蔑的なコメントに腹を立てた。

His umbrageous nature made him difficult to work with.

彼の怒りっぽい性格は一緒に仕事をするのを困難にした。

We rested under the umbrageous oak tree.

私たちは木陰を作る大きなオークの木の下で休んだ。