unadorned

The monk's frock was simple and unadorned.

修道士の法衣はシンプルで飾り気がなかった。

His writing style is unadorned but powerful.

彼の文体は飾り気がないが力強い。

She preferred the unadorned beauty of the natural landscape.

彼女は自然の風景の飾り気のない美しさを好んだ。