undemonstrative

Her undemonstrative nature made it hard to know her true feelings.

彼女の控えめな性格は本当の気持ちを知ることを難しくした。

Despite being undemonstrative, he cared deeply for his family.

感情を表に出さないが、彼は家族を深く大切にしていた。