unhinged

She made some unhinged comments during the meeting.

彼女は会議中にいくつかの常軌を逸した発言をした。

The shocking news seemed to unhinge her completely.

衝撃的なニュースは彼女の心を完全に乱したようだった。

He tried to unhinge the old door for repairs.

彼は修理のために古いドアの蝶番を外そうとした。

The pressure of the job left him completely unhinged.

仕事のプレッシャーで彼は完全に精神が不安定になった。