comprador

C2 general

複数:

compradors

意味・定義

2つの辞書から3件の定義

JMdict

2件

名詞

1買弁

2買辦

JMdict © James William BREEN and The Electronic Dictionary Research and Development Group

EDRDG Licence

ライセンス: CC BY-SA 4.0

AIによる解説

1件

1買弁を意味する歴史的・政治的な用語です。植民地時代のアジアで、外国企業と現地との仲介役を務めた現地商人を指します。現代では、外国資本と結託して自国の利益を損なう人々を批判的に指す用語としても使われます。「compradore」とも綴られます。

A historical/political term for a native agent serving as intermediary between foreign traders and local merchants, especially in colonial Asia (China, Southeast Asia). Now often used critically for those who serve foreign interests against their own country. 'Comprador bourgeoisie.' Portuguese origin. Also spelled 'compradore.'

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

The compradore system developed during the colonial era.

買弁システムは植民地時代に発展しました。

Critics labeled him a comprador for foreign corporations.

批評家たちは彼を外国企業の買弁と呼びました。

The comprador class facilitated trade with European merchants.

買弁階級はヨーロッパ商人との貿易を仲介しました。

He was criticized as a compradore of Western interests.

彼は西洋の利益の買弁として批判されました。