merchants

Merchants would frequently barter goods instead of using currency during periods when monetary systems collapsed regionally.

商人は地域的に通貨システムが崩壊した期間中、通貨を使用する代わりに頻繁に物々交換をしていました。

Medieval merchants traded using byzants across the Mediterranean.

中世の商人たちは地中海全域でビザント金貨を使って取引した。

The caravanserai provided safety for traveling merchants.

キャラバンサライは旅する商人たちに安全を提供した。

Merchants gathered at the caravansary to trade silk.

商人たちは隊商宿に集まって絹を取引した。

The comprador class facilitated trade with European merchants.

買弁階級はヨーロッパ商人との貿易を仲介しました。

The play exposes the cozenage practiced by corrupt merchants.

その劇は腐敗した商人たちが行う詐欺を暴いている。

Merchants pray to Ebisu for prosperity.

商人は繁盛を祈って恵比寿に祈ります。

The brigantine was popular among merchants in the 18th century.

ブリガンティン船は18世紀の商人の間で人気があった。

Carthaginian merchants established trading posts across the Mediterranean.

カルタゴ人の商人は地中海各地に交易拠点を設立しました。

Venice was once a city of wealthy merchants.

ヴェネツィアはかつて裕福な商人の都市でした。

The merchants of Phoenicia traded throughout the Mediterranean.

フェニキアの商人は地中海全域で交易を行った。

Phoenician traders were skilled sailors and merchants.

フェニキアの商人は熟練した船乗りと商人だった。

Medieval rulers often issued safe-conduct passes to merchants.

中世の支配者は商人にしばしば安全通行証を発行した。

Merchants in ancient Rome used steelyards to weigh goods.

古代ローマの商人は商品を量るために棹秤を使った。

Colonial merchants often purchased goods at vendue.

植民地時代の商人はよく競売で商品を購入した。

Venetian merchants dominated Mediterranean trade for centuries.

ベネチアの商人は何世紀にもわたって地中海貿易を支配した。

Merchants use the bank identification number to route payments.

加盟店は銀行識別番号を使って支払いを処理する。

The bank identification number helps merchants verify card authenticity.

銀行識別番号は加盟店がカードの真正性を確認するのに役立つ。

Merchants organized a wagon train for the long journey.

商人たちは長旅のために隊商を組織した。

Local merchants joined the board of trade to network.

地元の商人は人脈作りのために商工会議所に加入した。