dubbing

Dubbing the tape to digital format was simple.

テープをデジタル形式にダビングするのは簡単だった。

The dubbing of the anime was done professionally.

そのアニメの吹き替えはプロフェッショナルに行われた。

Postsynchronisation is commonly used in foreign film dubbing.

アフレコは外国映画の吹き替えでよく使われる。

The dubbing in of Japanese dialogue took several weeks.

日本語への吹き替えには数週間かかった。

Many viewers prefer subtitles to dubbing in.

多くの視聴者は吹き替えより字幕を好む。

His friends dubbed him 'The Professor.'

友人たちは彼に「教授」というあだ名をつけた。

The movie was dubbed into Japanese.

その映画は日本語に吹き替えられた。

The actors had to lip-synch to the dubbed dialogue.

俳優たちは吹き替えの台詞に合わせて口パクをしなければならなかった。