exiguity

The family survived on their exiguous income.

その家族はわずかな収入で生き延びた。

Despite the exiguity of evidence, they proceeded with the case.

証拠の乏しさにもかかわらず、彼らは事件を進めた。

The exiguous space made it hard to move around.

わずかなスペースは動き回るのを困難にした。

The exiguity of their resources made survival difficult.

資源の乏しさは生存を困難にした。