howling

The hound's lugubrious howl echoed through the night.

猟犬の哀愁を帯びた遠吠えが夜に響きました。

We heard coyotes howling in the distance at night.

夜に遠くでコヨーテの遠吠えが聞こえた。

Allen Ginsberg's 'Howl' became a landmark poem.

アレン・ギンズバーグの『吠える』は画期的な詩となった。

The movie was a howling success at the box office.

その映画は興行収入で大成功を収めた。

The wolves howled at the full moon.

オオカミたちは満月に向かって遠吠えした。

The wind howled through the empty streets all night.

風は一晩中、人気のない通りをうなりながら吹き抜けた。

We could hear the howling wind outside the cabin.

小屋の外でうなるような風の音が聞こえた。

A lone wolf howled in the distance.

一匹狼が遠くで遠吠えした。

The wind howled piercingly through the night.

風が一晩中身を刺すように唸っていた。

The wind howled spookily through the abandoned building.

風が廃墟を不気味に唸りながら吹き抜けた。

The werewolf howled at the full moon.

狼男は満月に向かって遠吠えした。

A lone wolf howled at the full moon.

一匹狼が満月に向かって遠吠えした。

The wuthering winds howled across the moors.

ビュービューと吹く風が荒野を越えて唸った。

The howl of a brush wolf echoed through the canyon.

コヨーテの遠吠えが渓谷に響いた。

The howl of canis latrans echoed through the canyon.

コヨーテの遠吠えが峡谷に響き渡った。

The prairie wolf howled at the moon across the grassland.

プレーリーウルフが草原を越えて月に向かって遠吠えした。