indivisibility

The indivisibility of the atom was once believed.

かつて原子の不可分性が信じられていた。

The constitution guarantees the indivisibility of the nation.

憲法は国家の不可分性を保証している。

They believed in one indivisible God.

彼らは唯一不可分の神を信じていました。

The nation is indivisible.

その国家は不可分です。

Church and state were indivisibly connected.

教会と国家は不可分に結びついていました。

The two concepts are indivisibly linked.

その二つの概念は不可分に結びついています。

The monad represents indivisible simplicity.

モナドは不可分な単純さを表します。