nouveau riche

意味・定義

2つの辞書から2件の定義

EJDict

1件

にわか成金

ライセンス: CC0 (Public Domain)

AIによる解説

1件

1「新しい金持ち」を意味するフランス語。最近になって財を成した人々で、しばしば富の誇示や洗練されていない振る舞いを暗示する軽蔑的なニュアンスを含む。

French for 'new rich,' referring to people who have recently acquired wealth. Often carries a pejorative connotation suggesting ostentatious display and lack of refinement.

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

Old money families sometimes look down on the nouveau riche.

旧家の人々はにわか成金を見下すことがある。

The nouveau riche often display their wealth conspicuously.

にわか成金はしばしば富を見せびらかす。

The character Trimalchio in Petronius Arbiter's work became a symbol of nouveau riche vulgarity.

ペトロニウスの作品に登場するトリマルキオは成金の俗悪さの象徴となった。

Old money families often look down on the nouveau-riche.

名家は成り上がり者を見下すことが多い。

The nouveau-riche businessman bought a mansion to show off his wealth.

成金の実業家は富を見せびらかすために豪邸を買った。