pattering

I could hear the pattering of tiny feet upstairs.

2階で小さな足音のパタパタという音が聞こえた。

The pattering rain kept me awake all night.

パラパラと降る雨のせいで一晩中眠れなかった。

The salesman had a well-rehearsed patter.

そのセールスマンはよく練習された口上を持っていた。

The patter of rain on the roof was soothing.

屋根に降る雨のパラパラという音は心地よかった。

The pitter-patter of children's feet could be heard upstairs.

階上から子供たちのパタパタという足音が聞こえた。

I love falling asleep to the pitter-patter of rain on the roof.

屋根に降る雨のパラパラという音を聞きながら眠りにつくのが好きだ。

Raindrops pattered softly against the roof all night.

雨粒が一晩中屋根にパラパラと優しく当たっていた。