shabbiness

It was shabby of him to break his promise.

約束を破るとは卑劣な行為だった。

She was shocked by the shabbiness of his treatment toward others.

彼女は彼の他者への卑劣な扱いに衝撃を受けた。

He wore a shabby coat with patches on the elbows.

彼は肘にパッチの当たったみすぼらしいコートを着ていた。

The shabbiness of the old building was visible from the street.

古い建物のみすぼらしさは通りからも見てとれた。