slice_through

Slice into equal pieces carefully.

注意深く均等に切り分けてください。

Place the sliced apples in acidulated water to prevent browning.

スライスしたリンゴを変色防止のために酸性水に入れてください。

Bologna is often sliced thin for sandwiches.

ボローニャソーセージはサンドイッチ用に薄くスライスされることが多い。

She cut the bread crossways into thick slices.

彼女はパンを横に切って厚いスライスにした。

The ship's cutwater sliced through the waves efficiently.

船の水切りは波を効率的に切り裂いていました。

Freestone peaches are easier to slice for baking.

種離れの良い桃は製菓用に切りやすいです。

Slice the bread lengthwise.

パンを縦に切ってください。

I prefer drinking seltzer with a slice of lemon instead of sugary sodas.

私は甘い炭酸飲料よりもレモンスライスを入れた炭酸水を飲む方が好きだ。

The chef added sliced andouille to the gumbo for extra flavor.

シェフは風味を加えるためにガンボにスライスしたアンドゥイユを加えました。

I added sliced chorizo to the paella for extra flavor.

風味を増すためにパエリアにスライスしたチョリソーを加えた。

I added sliced jalapenos to the nachos for extra spice.

スパイシーさを増すためにナチョスにスライスしたハラペーニョを加えました。

I added sliced kiwi to the fruit salad for extra vitamin C.

ビタミンCを追加するためにスライスしたキウイをフルーツサラダに加えました。

He used a sharp knife to slice the vegetables.

彼は鋭いナイフを使って野菜を切りました。

The recipe calls for one baguet cut into slices.

そのレシピではバゲット1本をスライスして使う。

A metal-cutting bandsaw can slice through steel bars efficiently.

金属切断用バンドソーは鋼棒を効率的に切断できる。

She sliced the brinjal for the stir-fry.

彼女は炒め物用に茄子を切った。

The recipe calls for fresh champignons sliced thin.

そのレシピには薄切りにした新鮮なシャンピニオンが必要だ。

She added sliced courgette to the vegetable stir-fry.

彼女はスライスしたズッキーニを野菜炒めに加えた。

Cut the bread crosswise into slices.

パンを横に切ってスライスにしなさい。

The fossil showed bladelike teeth adapted for slicing meat.

その化石は肉を切り裂くのに適した刃状の歯を持っていた。