soporiferous

The soporiferous effects of the warm milk helped him fall asleep.

温かいミルクの催眠効果が彼の眠りを助けた。

The professor's soporiferous lecture put half the class to sleep.

教授の眠気を誘う講義でクラスの半分が眠ってしまった。