spotlessness

The painting depicted the spotlessness of the Virgin Mary.

その絵画は聖母マリアの無原罪を描いていた。

The spotlessness of the kitchen impressed the health inspector.

キッチンの清潔さは衛生検査官に感銘を与えた。

The hospital room was spotlessly clean.

病室は完璧に清潔だった。

She kept her white uniform spotlessly white throughout the day.

彼女は一日中、白い制服をしみひとつなく白く保った。

She scrubbed the floor until it was spotless.

彼女は床をピカピカになるまでこすって洗った。

He has a spotless reputation in the industry.

彼は業界で汚れのない評判を持っている。

Her apartment was spotless, not a speck of dust anywhere.

彼女のアパートはどこにも塵一つなく、完璧に清潔だった。