uxoriousness

Critics viewed his uxoriousness as a weakness.

批評家たちは彼の妻への盲愛を弱点と見なした。

Some considered him uxorious because he always prioritized his wife.

彼は常に妻を優先したため、妻に甘すぎると思われた。

His uxorious behavior amused his friends.

彼の妻に甘すぎる態度は友人たちを面白がらせた。

His uxoriousness was evident in how he catered to her every need.

彼の妻への溺愛は、彼女のあらゆる要望に応える様子から明らかだった。