vicissitudes

The memoir chronicles the vicissitudes of life during the war years.

その回顧録は戦時中の生活の移り変わりを記録している。

Life's vicissitudes have taught her to appreciate the good times.

人生の浮き沈みが彼女に良い時を大切にすることを教えた。

Through all the vicissitudes of her career, she remained optimistic.

キャリアのあらゆる浮き沈みを通じて、彼女は楽観的であり続けた。

The company has weathered every vicissitude of the market over its 50-year history.

その会社は50年の歴史の中で市場のあらゆる変動を乗り越えてきた。