Flanders

Bruegel's paintings depict daily life in Flanders.

ブリューゲルの絵画はフランドルの日常生活を描いています。

The story 'A Dog of Flanders' is set in this region.

「フランダースの犬」の物語はこの地域を舞台としている。

Flanders was a center of Renaissance art.

フランダースはルネサンス芸術の中心地だった。

Flanders is known for its beautiful medieval cities.

フランダースは美しい中世の都市で知られている。

Many famous painters came from Flanders.

多くの有名な画家がフランダース出身である。

Breughel the Elder's paintings depict everyday life in 16th century Flanders.

ブリューゲル（父）の絵画は16世紀フランドルの日常生活を描いている。

Flanders poppies are worn on Remembrance Day.

フランダースポピーは戦没者追悼記念日に身につけられる。

The poem 'In Flanders Fields' made the Flanders poppy famous.

詩『フランダースの野に』がフランダースポピーを有名にした。