Labor Day

Many stores have Labor Day sales.

多くの店がレイバー・デーセールを行う。

Labor Day weekend is popular for end-of-summer travel.

レイバーデーの週末は夏の終わりの旅行で人気がある。

Schools often start the new year after Labor Day.

学校はしばしばレイバーデーの後に新学期を始める。

Labor Day marks the unofficial end of summer in America.

レイバー・デーはアメリカでは夏の非公式な終わりを示す。

Craft unions were more common in the early days of the labor movement.

職業別組合は労働運動の初期においてより一般的でした。

The farm hires day laborers during harvest season.

その農場は収穫期に日雇い労働者を雇う。

Day laborers gathered at the corner looking for work.

日雇い労働者たちは仕事を探して角に集まっていた。

Construction laborers worked on the site all day.

建設労働者は一日中現場で働いた。