billeting

Billeting arrangements were made for the troops.

軍隊の宿営手配がなされた。

The billeting officer assigned rooms to each soldier.

宿営担当官が各兵士に部屋を割り当てた。

He sent her a billet-doux every week.

彼は毎週彼女に恋文を送った。

The soldiers were billeted in private homes.

兵士たちは民家に宿泊させられた。

The drawer was full of old billets-doux.

引き出しは古い恋文でいっぱいだった。

She sent him a billet to arrange a meeting.

彼女は会合を手配するために彼に短い手紙を送った。

He sent her a billet doux confessing his feelings.

彼は気持ちを告白するラブレターを彼女に送った。

She found an old billet doux in her grandmother's trunk.

彼女は祖母のトランクの中に古いラブレターを見つけた。