caboodle

She bought the whole caboodle for a bargain price.

彼女は全部まとめてお買い得価格で買った。

We packed up the whole kit and caboodle and moved to a new house.

私たちは何もかも全部まとめて新しい家に引っ越した。

He bought the business, employees, and the whole kit and caboodle.

彼はビジネス、従業員、そして何もかも全部を買い取った。

We packed up the whole kit and caboodle and left town.

私たちは一切合切を荷造りして町を出た。

The company bought the whole kit and caboodle for $10 million.

その会社は全部を1000万ドルで買った。

He inherited the whole caboodle from his uncle.

彼は叔父から全財産を相続した。

I'm selling my house and the whole kit and caboodle inside it.

家とその中の一切合切を売るつもりだ。

We bought the whole caboodle—furniture, appliances, and decorations.

家具、電化製品、装飾品など全部買った。