derogation

The comment was seen as a derogation of her abilities.

そのコメントは彼女の能力を軽視するものと見なされた。

The treaty allows derogation in emergency situations.

その条約は緊急事態における一部免除を認めている。

The new law does not derogate from existing rights.

新しい法律は既存の権利を損なうものではない。

Such behavior would derogate from his professional reputation.

そのような行動は彼の専門家としての評判を損なうだろう。