disembodied

The meditation aimed to disembody the mind.

その瞑想は心を肉体から解放することを目的としていた。

A disembodied voice echoed in the hall.

姿の見えない声がホールに響いた。

The ghost appeared as a disembodied spirit.

幽霊は肉体を持たない霊として現れた。

Death disembodies the soul from the flesh.

死は魂を肉体から分離させる。

The haunted house was said to be inhabited by disembodied spirits.

その幽霊屋敷には肉体のない霊が住んでいると言われていた。

Some believe that disembodied spirits can communicate with the living.

肉体を離れた霊が生者と交信できると信じる人もいる。