irrelevance

She irrelevantly changed the subject.

彼女は見当違いに話題を変えました。

The comment was dismissed as an irrelevancy.

そのコメントは無関係なものとして退けられました。

Avoid irrelevancies in your argument.

議論では的外れな事柄を避けてください。

He irrelevantly mentioned his vacation.

彼は的外れに休暇のことを話しました。

The judge must secernate relevant evidence from irrelevant information.

裁判官は関連する証拠を無関係な情報から区別しなければならない。

The judge ruled the evidence to be an irrelevance to the case.

裁判官はその証拠が事件とは無関係であると判断しました。

His comment about the weather was an irrelevance during the meeting.

彼の天気についてのコメントは会議中では的外れでした。

That point is irrelevant to our discussion.

その点は私たちの議論とは無関係です。

Don't bring up irrelevant topics during the interview.

面接中に無関係な話題を持ち出さないでください。

He spent the whole meeting piffling about irrelevant topics.

彼は会議の間ずっと関係のない話題でくだらないおしゃべりをしていた。